-------------------------------------
LF - Raymond Lam ; R - Reporter
-------------------------------------
R: Congrats on your lightning marriage!
LF: (laughs) I just found out when someone sent me a SMS. That's so funny, it's getting way out of control. Why is it like this?
R: Perhaps because you two really match. Already met the parents? Have you printed the wedding invitations yet?
LF: You all just saw Ekin Cheng and Yoyo Mung's secret marriage, and now you're dragging me into it.
R: You look so sweet when BB is mentioned?
LF: (hands together, sweet smile) Huh! Facing you guys, of course I'm smiling, should I be crying then?!
R: Have you thought of getting married soon?
LF: (starts stuttering) Huh, in the past I....you said...no... not related. Really? What are you talking about?
R: It was said you went for a lightning marriage, [Karena] already met your parents in Xiamen?
LF: (pretends to be calm) Huh! No, there are no such plans, that is so funny!
R: No plans, but Karena already met the parents?
LF: (covers face) No, no, no.
Didn't What To Do, Playfully Slaps Reporter
R: Make it clear, are you and Karena really dating? You can just say no, then all the mysteries are uncovered!
LF: (thought for a moment, then covers face) Aiya, I don't know... I don't know.
R: Not sure if it's real?
LF: (smile forms from corner of mouth, covers face for 3rd time and can't sit still) You're killing me.
R: Dating is a happy thing!
LF: (suddenly turns serious) But really, don't get my family involved. Some of the stories are completely ridiculous. Really don't be like that. It's not funny.
R: Dating is the truth? Family not involved is the truth?
LF: (4th time covers face, bitter smile) Aiya!
R: Who is BB? Karena Ng?
LF: (5 second thinking Chok face) Let me go, I mean I hope... just let me go. (rubs eye, continues sweet smile).
[* FYI: Raymond also mentioned sometime in the interview, the "BB" he referred to was his sister's baby.]
R: Be more straightforward, just admit it.
LF: Why are there a chain of interesting rumors lately. First they said I'm quitting, then I'm retiring and now I'm married.
R: What's the truth then?
LF: (smiles sweetly and starts blushing, playfully slaps reporter) I don't know, no....
R: Usually you're face turns black when you talk about these things, but today you're full of smiles.
LF: It's the New Year, shouldn't have a black face. (5th time cover face)
Defends Future In-Laws
R: You're company won't allow you to talk about it?
LF: (eyes get big) No, my company doesn't bother with their artists' family matters.
R: Will you interfere in her (Karena) company?
LF: No,no,no. I don't know , don't ask me.
R: It was rumored your father dislikes BB (Karena)?
LF: (sincere smile, thought for a moment) So that's why I said, the previous reports got my family involved and the stories are so ridiculous.
R: Because you really like her?
LF: (hand on face, speechless)
R: Got BB's family involved, do you feel sorry?
LF: Yeah pretty sorry, because there are a lot of false news, just making up anything. Don't be like that.
R: The BB we're talking about is Karena Ng? Do you have to answer the question again?
LF: Yes, yes. Sorry.
R: Do you have to apologize to Uncle and Auntie?
LF: Yea...help me out, don't make up stories.
No Plans for Valentine's Day
R: Did you already buy the coconuts (used for marriage)?
LF: (super sweet smile) Don't play, you all are forcing me so much I'm planning to retire.
R: How are you spending Valentine's Day?
LF: Didn't think about it, I'm not sure if I have to work on that day.
R: No matter who you are dating, will you make it public?
LF: My personal life had never involved my work life.
R: Does Miss Lok know you're dating?
LF: (serious thought for 5 seconds) If I am dating...she would know, so you ask her.
Source: Oriental Daily
Translated by: aZnangel @ AsianEU Forum
0 nhận xét:
Post a Comment